1. جاده فراری (دوزبانه)
پدیدآورنده: /رزه آوسلندر,عنوان اصلی: .Die Sonne fällt : Gedichte,آوسلندر,Auslander
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
آ
۸۹۳
ج
2. جاده فراری (دوزبانه)
پدیدآورنده: / رزه آوسلندر,عنوان اصلی: .Die Sonne fällt : Gedichte,آوسلندر,Auslander
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر آلمانی,German poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- ترجمه شده از آلمانی, -- Translations from German, -- قرن ۲۰م, -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a01,a01,a02,a02
رده :
PT
۲۶۰۱
/
و
۵
ج
۲ ۱۴۰۰
3. جاده فراری (دوزبانه)
پدیدآورنده: آوسلندر، رزه، ۱۹۰۷- م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۰۱
/
و
۲۵
ج
۲ ۱۴۰۰
4. جاده فراری (دوزبانه)
پدیدآورنده: /رزه آوسلندر,عنوان اصلی: .Die Sonne fällt : Gedichte,آوسلندر,Auslander
کتابخانه: كتابخانه آيت الله حكيم (ره) (آستان قدس رضوی ع) (تهران)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
آ
۸۹۳
ج
5. جاده فراری (دوزبانه)
پدیدآورنده: /رزه آوسلندر,عنوان اصلی: .Die Sonne fällt : Gedichte,آوسلندر,Auslander
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
آ
۸۹۳
ج
6. جاده فراری (دوزبانه)
پدیدآورنده: /رزه آوسلندر,عنوان اصلی: .Die Sonne fällt : Gedichte,آوسلندر,Auslander
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
آ
۸۹۳
ج
7. جاده فراری (دوزبانه)
پدیدآورنده: /رزه آوسلندر,عنوان اصلی: .Die Sonne fällt : Gedichte,آوسلندر,Auslander
کتابخانه: کتابخانه امام رضا علیه السلام "گناباد" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
آ
۸۹۳
ج
8. درخت ممنوع
پدیدآورنده: / رزه اوسلندر,آوسلندر,Auslaender
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
آ
۸۹۳
د
9. درخت ممنوع
پدیدآورنده: / رزه اوسلندر,آوسلندر,Auslander
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر آلمانی,German poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- ترجمه شده از آلمانی, -- Translations from German, -- قرن ۲۰م, -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a06,a08
رده :
PT
۲۶۰۱
/
و
۲۵
د
۴ ۱۳۹۶
10. درخت ممنوع
پدیدآورنده: آوسلندر، رزه
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع: شعر آلماني - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از آلماني
رده :
831
/914
آ
893
د
11. سرزمين مادري
پدیدآورنده : آوسلندر، رزه ، 1907- م
موضوع : شعر آلماني - قرن 20م .- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از آلماني=شعر آلماني - قرن 20م
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
12. سرزمین ما‌دری
پدیدآورنده: آوسلندر، رزه، ۱۹۰۷- م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی,قرن ۲۰م۰ شعر آلمانی
رده :
PT
۲۶۰۱
/
و
۲۵
س
۴ ۱۳۸۲
13. سرزمين مادري
پدیدآورنده: رزه آوسلندر, ترجمه حسين منصوري
کتابخانه: كتابخانه عمومی فردوسی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني - قرن 20م، - ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن 14ق، - ترجمه شده از آلماني شعر آلماني - قرن20م،
رده :
831
/914
آ
893
س
14. سرزمین ما‌دری
پدیدآورنده: آوسلندر، رزه Auslaender, Rose م - ۱۹۰۷
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع: شعر آلمانی -- قرن ۲۰م.-- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر فارسی -- قرن۱۴ -- ترجمه‌شده از آلمانی,شعر آلمانی -- قرن م۲۰
رده :
PT
۲۶۰۱
/
و
۲۵
س
۴
15. سرزمين مادري
پدیدآورنده: / رزه آوسلندر ,عنوان اصلي: Mutterland gedichte,آوسلندر,Auslaender
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني,شعر آلماني -- قرن ۲۰م
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
آ
۸۹۳
س
16. عشق و چشمان باز رويا (عاشقانه هاي رزه آوسلندر)
پدیدآورنده: رزه آوسلندر
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (قم)
موضوع: شعر خارجي,نظم
رده :
914/
831
